Photos of my surroundings

The term "surroundings" here has many different meanings. We often walk with our dogs and I use to take my camera with me. This walks mostly are near by our home, that means the area around Wildenrath, Arsbeck, Dalheim, Wassenberg and event the frontier to the netherlands.

However wealso walk in the region of Aix la Chapelle (Aachen), in the near Eifel or anywhere else around Heinsberg. That all is included in the word "surroundings".

If there are special events near by as the horticultural show "Floriade" in Venlo in the year 2012, that's also "surroundings".

historic city round walk of Mönchengladbach

On the official website of the city of Mönchengladbach you find a description of historic city round walk Der auf der Webseite der Stadt Mönchengladbach beschriebene Altstadtrundweg umfasst 23 Standorte, deren geschichtlicher Hintergrund auf Informationstafeln erläutert wird. Wir haben uns bei unserem Rundgang (Allerheiligen 2017 bei strahlendem Sonnenschein) an die Skizze auf der angegebenen Homepage gehalten. Leider ist diese nicht sehr präzise, so dass wir einige der Tafeln nicht gefunden haben, dies gilt auch bereits für die erste. Außerdem folgt der Rundweg der alten Stadtmauer, von der aber nur wenige Überreste erhalten sind. Auf diesem Rundweg liegen nur 18 der 23 Standorte, die anderen fünf liegen im Innenbereich der Stadtmauer. Anhand des Google-Kartenausschnitts auf der städtischen Homepage, der leider so klein ist, dass man nicht alle Standorte gleichzeitig anzeigen kann, zumindest nicht erkennbar, habe ich die Standorte noch mal lokalisiert und in eine Wondermap-Route übertragen. Gleichzeitig habe ich die Reihenfolge der Standorte so verändert, dass man alle 23 in einem Rundweg erfasst. Wenn ich Zeit habe, werde ich auch noch überprüfen, ob die vier Tafeln, die wir nicht gefunden haben, anhand des Plans jetzt doch zu finden sind.

 

 

 

 

 

 

 

Die 23 Stationen des modifizierten Altstadtrundweges

1. Markttor (1) 5. Judentor (4) 9. Probstei (21) 13. Rathaus Abtei (23) 17. Lohmerturm (11) 21. Dicker Turm (15)
2. Kapuzinerturm (2) 6. Hoppenturm (5) 10. Lauffenbergturm (6) 14. Münster (22) 18. Turm an der Bleiche (12) 22. Kleiner Turm (16)
3. Christuskirche (18) 7. Bornefeldscher Turm (7) 11. Citykirche (20) 15. Weihertor (9) 19. Turm am Gasthaus (13) 23. Torwärterhäuschen (17)
4. An der Stadtmauer (3) 8. Wyenturm (8) 12. St. Vith (19) 16. Kampenturm (10) 20. Wachtoerngen (14)  

 

 

 

 

 

 

 

  Die Zahlen in Klammern geben die Reihenfolge der Stationen in der Rundwegskizze auf der städtischen Webseite an.